Несгораемый запас удержит на плаву. Иностранные языки помогут в поездках

В отпускную пору мы особенно осознаём, что знание других языков не блажь, а средство общения в поездках по миру.

Нет сложных или лёгких языков. Просто один может потребовать больше внимания к его фонетической, звуковой части, а другой — к структурной.  

Достаточно 300 слов

Язык — это как спорт. Если раз в жизни научились плавать или хотя бы просто держаться на воде, то уже не утонете. Да, чтобы свободно владеть языком, надо постоянно тренироваться. Но важно создать несгораемый запас, и тогда язык не забудется. При необходимости этот «файл» всегда можно открыть и довести до состояния, когда вы сможете свободно общаться.

Важно понимать: из небольшого количества комбинаций можно строить множество предложений и конструкций. Чтобы понять структуру языка, надо освоить и довести до автоматизма несколько основных грамматических формул. То есть усвоить, как спрягать глаголы, комбинировать слова в предложении, и выучить несколько сот слов, наиболее часто употребляемых.

На самом деле в быту используется всего 300-400 слов — они охватывают 90% устной речи. Так что любой человек, даже с посредственной памятью, может выучить эти 300 слов очень быстро.

Поэтому избавьтесь от комплекса отличника. Не ограничивайте себя дилеммой: либо я говорю идеально, либо молчу. Мы ведь и русский знаем неидеально. Говорить нужно в любом случае, даже если вы знаете всего несколько слов и умеете составлять элементарные фразы и предложения.

Всё понимаю, а сказать не могу

Многие жалуются: всё понимаю, а сказать не могу. В этом случае важно довести базовые структуры, отвечающие за связную речь, до автоматизма. Чтобы, как в спорте, вы не задумывались, какое движение следует выполнить в данный момент. Всё должно происходить на уровне рефлексов.

Чтобы овладеть разговорной речью, надо запоминать не отдельные слова, а структуры, позволяющие создавать слово­сочетания и предложения. Язык должен восприниматься как некая объёмная структура, пространство, в которое человек входит и чувствует себя в нём комфортно.

Смотрите и читайте

Если же вы нормально говорите, но при этом многого не понимаете, попробуйте смотреть фильмы на иностранном языке, слушать радио. Это поможет привыкнуть к речи, звучанию языка. Он перестанет быть чужим и будет легче восприниматься. Важно снять психологический блок, а это происходит, как только вы перестаёте воспринимать язык просто как набор букв и грамматических правил.

Есть желание овладеть языком на более продвинутом уровне? Читайте. Это даёт структурное восприятие и обогащает словарный запас. Можно начать с адаптированных текстов. Главное, не перетруждать себя, читать каждый день по странице, по абзацу, да хоть по строчке, лишь бы это происходило регулярно. Регулярность важнее времени, затраченного на обучение. Каждый день уделять языку по 5-10 минут эффективнее, чем решить заниматься каждый день по 2 часа и никогда этого не выполнять.    

906 дипломов победителей и приемов

Таков результат Всероссийской олимпиады школьников — 2018 для команды Москвы. Среди победителей — 11-классник школы № 1984 Дмитрий Банарь. Он выиграл состязания по китайскому языку.

По его словам, он ехал на олимпиаду, понимая, что есть все шансы выиграть или стать призёром, как в прошлом году. Но понервничать всё же пришлось, потому что было очень много сильных ребят. Но он с родителями какое-то время жил в Китае, и это, безусловно, помогло. 

Источник

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Comments links could be nofollow free.